Omogočamo sporazumevanje, povezujemo ljudi

IBIDEM, prevajalci in sodni tolmači, d.o.o.
Kolodvorska ulica 7
1000 Ljubljana

Telefon: 059 059 160
Mobilni telefon: 041 988 286
E-pošta: info@prevajanje-ibidem.si
Delovni čas: ob delavnikih od 9. do 17. ure

Sodni tolmači

Navzočnost sodnega tolmača je nepogrešljiva ob sklepanju in podpisovanju pogodb s tujimi družbami ali posamezniki v različnih ustanovah javne uprave, na sodišču, upravnih enotah, pri notarjih ipd.

Posedujoč pooblastilo Ministrstva za pravosodje, sodni prevajalec in tolmač z izjavo, žigom ter podpisom jamči, da prevedeno ustreza besedilu izvornega dokumenta.

Sodni tolmač obvlada izvorni in ciljni jezik in dobro pozna pravo in sodne postopke.

Vse naše prevode – tudi in predvsem sodno overjene – lektoriramo in skrbno pregledamo, da so povsem točni.

<< Nazaj na glavno stran o sodno overjenih prevodih

Sodni in pravni prevodi

Naši sodni tolmači uredijo prevod vseh vrst listin, ki jih potrebujete vi ali vaše podjetje, pred slovenskimi ali tujimi organi.